NAPOLI. La trattativa con il Siviglia per Juanlu Sanchez è diventata un… “culebrón”

Juanlu Sanchez
Juanlu Sanchez

Ecco il punto sulle trattative tra Napoli e Siviglia per il terzino destro Juanlu Sanchez: “La stampa spagnola ha definito così la trattativa tra i due club: “el culebrĂłn”, la soap opera. Un titolo che non è poi così lontano dalla veritĂ , considerando i tira e molla che vanno avanti da giugno con una serie di offerte, rifiuti, si-no-forse, distanza e riavvicinamenti. Le ultime notizie venute fuori venerdì raccontavano di un’intesa per l’acquisto del ventunenne terzino della Roja Under 21 attraverso un investimento da 17 milioni e di un nodo commissioni da sciogliere. La linea azzurra è che non arriveranno piĂą rilanci, nonostante il Siviglia continui a insistere sulle proprie posizioni: 20 milioni. E dopo aver anche provato a inserire l’indennizzo e un 10% di sulla futura rivendita. Per la cronaca: Juanlu è stato convocato per l’amichevole di oggi contro il Tolosa. Un segnale chiaro: nulla di giĂ  chiuso”. Lo scrive il Corriere dello Sport.

🇪🇸🇪🇸🇪🇸

“CulebrĂłn” in italiano può significare sia “telenovela” o “soap opera” (in senso dispregiativo), oppure, in senso piĂą letterale, un “grande serpente” o un “grande biscione”. Il termine deriva dallo spagnolo e può essere usato per descrivere una telenovela molto lunga e melodrammatica. 
 
 

Condividi questo articolo:

Commenti